<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">mgimobusiness</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Международный бизнес</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>International Business</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="epub">2949-639X</issn><publisher><publisher-name>Фонд поддержки образовательных инициатив «Новый взгляд»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">mgimobusiness-21</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Экономическое сотрудничество России и Пакистана: перспективы и проблемы</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Economic cooperation between Russia and Pakistan: prospects and problems</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мандвивала</surname><given-names>С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mandviwala</surname><given-names>S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Салим Мандвивала, сенатор, Председатель комитета по финансам при Сенате</p><p>44000</p><p>Исламабад</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Saleem Mandviwala, Senator, Chairman of Senate Finance Committee</p><p>44000</p><p>Islamabad</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шейх</surname><given-names>А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shaikh</surname><given-names>A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Анита Шейх</p><p>119454</p><p>пр. Вернадского, 76</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Anita Shaikh</p><p>119454</p><p>76, av. Vernadsky</p><p>Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шейх</surname><given-names>К.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shaikh</surname><given-names>K.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Камилла Шейх</p><p>119454</p><p>пр. Вернадского, 76</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kamilla Shaikh</p><p>119454</p><p>76, av. Vernadsky</p><p>Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Правительство Исламской Республики Пакистан</institution><country>Пакистан</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>The Government of the Islamic Republic of Pakistan</institution><country>Pakistan</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>МГИМО МИД России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>MGIMO University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>19</day><month>07</month><year>2023</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1 (3)</issue><fpage>33</fpage><lpage>39</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Мандвивала С., Шейх А., Шейх К., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Мандвивала С., Шейх А., Шейх К.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Mandviwala S., Shaikh A., Shaikh K.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://ibj.mgimo.ru/jour/article/view/21">https://ibj.mgimo.ru/jour/article/view/21</self-uri><abstract><p>   Отношения России и Пакистана исторически складывались весьма непросто. Однако даже в годы наибольшей напряженности Москва и Исламабад пытались тем или иным образом сохранить свое сотрудничество. На сегодняшний день обе страны ведут предметный диалог в различных областях, при этом торгово-экономическое сотрудничество остается одним из ключевых направлений взаимодействия Москвы и Исламабада. С учетом текущей ситуации можно сказать, что эти отношения имеют хорошие перспективы для дальнейшего развития, несмотря на имеющиеся трудности. В данной статье рассматриваются двусторонние торгово-экономические отношения России и Пакистана с целью анализа перспектив сотрудничества и выявления существующих проблем для дальнейшего развития российско-пакистанского экономического взаимодействия.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>   Historically, relations between Russia and Pakistan have not always been easy. However, even during the years of greatest tension, Moscow and Islamabad attempted to cooperate in one form or another. Now the two countries are conducting a substantive dialogue in various fields, while trade and economic cooperation is one of the key areas of interaction between Moscow and Islamabad. In the current state of affairs, these relations have good prospects for future development, although they face a number of challenges. Thus, this article explores the bilateral trade and economic relations between Russia and Pakistan, aiming at analysing prospects for cooperation and identifying the existing problems for further development of Russia-Pakistan economic interaction.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>экономическое сотрудничество</kwd><kwd>торговля</kwd><kwd>Россия</kwd><kwd>Пакистан</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>economic cooperation</kwd><kwd>trade</kwd><kwd>Russia</kwd><kwd>Pakistan</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Исследование не имело спонсорской поддержки</funding-statement><funding-statement xml:lang="en">The study was not sponsored</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тураянова Л., Посол Пакистана в России: санкции не смогут изменить наш курс в отношениях с Москвой, ТАСС. [Электронный ресурс]. URL: https://tass.ru/interviews/16071999?ysclid=lhjarbwsfz120839740 (дата обращения: 13. 03. 2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">L. Turayanova, Ambassador of Pakistan to Russia: Sanctions Will Not Be Able To Change Our Course in Relations with Moscow, TASS Interview, available at: https://tass.ru/interviews/16071999?ysclid=lhjarbwsfz120839740 (Accessed 13 March 2023).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Отношения между Россией и Пакистаном, Посольство Пакистана в Москве. [Электронный ресурс]. URL: http://parepmoscow.com/en/pakistan-russia-relations/ (дата обращения: 27. 04. 2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Embassy of Pakistan, Pakistan-Russia Relations, Moscow, available at: http://parepmoscow.com/en/pakistan-russia-relations/ (Accessed 27 March 2023).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">C. Chia, Z. Haiqi, Russia-Pakistan Economic Relations: Energy Partnership and the China Factor, ISAS. [Электронный ресурс]. URL: https://www.isas.nus.edu.sg/papers/russia-pakistan-economic-relations-energy-partnership-and-the-china-factor/ (дата обращения: 30. 03. 2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">C. Chia, Z. Haiqi, Russia-Pakistan Economic Relations: Energy Partnership and the China Factor, ISAS, available at: https://www.isas.nus.edu.sg/papers/russia-pakistan-economic-relations-energy-partnership-and-the-china-factor/ (Accessed 30 March 2023).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Межгосударственные отношения России и Пакистана, РИА Новости. [Электронный ресурс]. URL: https://ria.ru/20220224/otnosheniya-1774309936.html (дата обращения: 01. 04. 2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">RIA Novosti, Interstate Relations between Russia and Pakistan, available at: https://ria.ru/20220224/otnosheniya-1774309936.html (Accessed 01 April 2023).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Котляр М., Дзядко Т., Россия построит газопровод «Пакистанский поток», РБК. [Электронный ресурс]. URL: https://www.rbc.ru/economics/28/05/2021/60b0faac9a79475096628733 (дата обращения: 03. 04. 2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">M. Kotlyar, T. Dzyadko, RBC, Russia Will Build The Pakistan Stream Gas Pipeline, available at: https://www.rbc.ru/economics/28/05/2021/60b0faac9a79475096628733 (Accessed 03 April 2023).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Барабанов О., Перспективы сотрудничества России и Пакистана, Международный дискуссионный клуб «Валдай». [Электронный ресурс]. URL: https://ru.valdaiclub.com/a/highlights/perspektivy-sotrudnichestva-rossii-i-pakistana/ (дата обращения: 17. 04. 2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">O. Barabanov, Valdai International Discussion Club, Prospects for Cooperation between Russia and Pakistan, available at: https://ru.valdaiclub.com/a/highlights/perspektivy-sotrudnichestva-rossii-i-pakistana/ (Accessed 17 April 2023).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">The Times of India, Pakistan Keen to Pay for Russian Oil Imports with Chinese Yuan, Times of India. [Электронный ресурс]. URL: https://timesofindia.indiatimes.com/business/international-business/pakistan-keen-to-pay-for-russian-oil-imports-with-chinese-yuan/articleshow/100125210.cms?from=mdr (дата обращения: 10. 05. 2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The Times of India, Pakistan Keen to Pay for Russian Oil Imports with Chinese Yuan - Times of India, available at: https://timesofindia.indiatimes.com/business/international-business/pakistan-keen-to-pay-for-russian-oil-imports-with-chinese-yuan/articleshow/100125210.cms?from=mdr (Accessed 10 May 2023).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Межгосударственные отношения России и Пакистана, РИА Новости. [Электронный ресурс]. URL: https://ria.ru/20220915/diplomatiya-1816736215.html?ysclid=lhivthh9st857359667 (дата обращения: 13. 05. 2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">RIA Novosti, Interstate Relations between Russia and Pakistan, available at: https://ria.ru/20220915/diplomatiya-1816736215.html?ysclid=lhivthh9st857359667 (Accessed 13 May 2023).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лазарева О., Российские компании заинтересовала модернизация металлургического завода в Пакистане, Агентство экономических новостей. [Электронный ресурс]. URL: https://www.myeconomy.ru/biznes/rossijskie-kompanii-zainteresovala-modernizatsiya-metallurgicheskogo-zavoda-v-pakistane/ (дата обращения: 15. 05. 2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">O. Lazareva, Russian Companies Are Interested in The Modernization of a Metallurgical Plant in Pakistan, Economic News Agency, available at: https://www.myeconomy.ru/biznes/rossijskie-kompanii-zainteresovala-modernizatsiya-metallurgicheskogo-zavoda-v-pakistane/ (Accessed 15 May 2023).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Россия и Пакистан расширяют сотрудничество в области автомобильных грузоперевозок, Министерство транспорта Российской Федерации. [Электронный ресурс]. URL: https://mintrans.gov.ru/transport-news/10499?ysclid=lhja6q13hi253572797 (дата обращения: 16. 05. 2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The Ministry of Transport of the Russian Federation, Russia and Pakistan Expand Cooperation in the Field of Road Cargo Transportation, available at: https://mintrans.gov.ru/transport-news/10499?ysclid=lhja6q13hi253572797 (Accessed 16 May 2023).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">S. Rana, Pakistan’s Existential Economic Crisis, United States Institute of Peace. [Электронный ресурс]. URL: https://www.usip.org/publications/2023/04/pakistans-existential-economic-crisis (дата обращения: 18. 05. 2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">S. Rana, United States Institute of Peace, Pakistan’s Existential Economic Crisis, available at: https://www.usip.org/publications/2023/04/pakistans-existential-economic-crisis (Accessed 18 May 2023).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
