<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">mgimobusiness</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Международный бизнес</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>International Business</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="epub">2949-639X</issn><publisher><publisher-name>Фонд поддержки образовательных инициатив «Новый взгляд»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">mgimobusiness-39</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Реструктуризация международной деятельности российских предприятий-импортеров в условиях санкционных ограничений</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Restructuring the international activities of Russian importers in the context of sanctions</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-0863-9688</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Пономарёва</surname><given-names>Е. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ponomareva</surname><given-names>E. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Пономарёва Елена Анатольевна – к.экон.н., доцент кафедры менеджмента, маркетинга и ВЭД им. И.Н. Герчиковой</p><p>119454, г. Москва, пр. Вернадского, 76</p><p>Scopus Author ID: 58201728600</p><p>Researcher ID (WoS): ISV-49222023</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Elena A. Ponomareva - Ph.D. in Economics, Associate Professor, I. N. Gerchikova Department of Management</p><p>76 Vernadsky Avenue, Moscow, 119454</p><p>RSCI Author ID: 423210</p><p>Scopus Author ID: 58201728600</p><p>Researcher ID (WoS): ISV-49222023</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Куликова</surname><given-names>С. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kulikova</surname><given-names>S. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Куликова Светлана Вячеславовна – MBA по маркетингу, генеральный директор</p><p>119454, г. Москва, пр. Вернадского, 24</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Svetlana V. Kulikova, MBA in Marketing, CEO </p><p>24 Vernadsky Avenue, Moscow, 119454</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>МГИМО МИД России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>MGIMO University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Международное маркетинговое агентство Lumière du soleil</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Lumière du soleil, international marketing agency</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>12</day><month>01</month><year>2024</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3 (5)</issue><fpage>12</fpage><lpage>17</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Пономарёва Е.А., Куликова С.В., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Пономарёва Е.А., Куликова С.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Ponomareva E.A., Kulikova S.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://ibj.mgimo.ru/jour/article/view/39">https://ibj.mgimo.ru/jour/article/view/39</self-uri><abstract><p>Международный бизнес функционирует в сложной постоянно меняющейся среде – турбулентность стала естественной для большинства компаний. Российские предприятия-импортеры функционируют в стрессовой бизнес-среде с момента, когда начали вводить первые санкции в 2014 году в связи со спецоперацией на Украине. В 2020 году ситуация усугубилась вследствие пандемии, а объявление СВО в 2022 году привело к беспрецедентному санкционному давлению и серьёзным структурным изменениям в международном товарообороте России. Вместе с тем данная ситуация сформировала предпосылки для выстраивания новых, более перспективных международных связей и динамичного развития отечественного производства. В статье рассматриваются факторы и условия, повлиявшие на необходимость оптимизации и реструктуризации бизнес-процессов участников рынка. Определяются эффективные стратегии развития. Дается оценка перспективы дальнейшего развития выбранных стратегий.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>International businesses operate in a complex, constantly changing environment, and turbulence has become a natural phenomenon for most companies. Russian importers operate in a stressful business environment since the onset of the first sanctions imposed in 2014 in connection with the special operation in Ukraine. In 2020, the situation worsened due to the pandemic, and the Special military operation announced in 2022 led to unprecedented sanctions pressure and serious structural changes in Russia’s international trade turnover. At the same time, this situation shaped the preconditions for building new, more promising international relations and fast-paced development of domestic production. This article addresses the factors and conditions that influenced the necessity to optimize and restructure the business processes of market players by determining effective development strategies and assessing the prospects for further development of the strategies chosen.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Международный бизнес</kwd><kwd>импортеры</kwd><kwd>санкционные ограничения</kwd><kwd>оптимизация бизнес-процессов</kwd><kwd>условия поставки</kwd><kwd>стратегия</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>International business</kwd><kwd>importers</kwd><kwd>sanctions</kwd><kwd>restrictions</kwd><kwd>business process optimization</kwd><kwd>delivery terms</kwd><kwd>strategy</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ТАСС. История пандемии COVID-19. [Электронный ресурс]. URL: https://tass.ru/obschestvo/17688039?ysclid=lnb5z6r6z3558284640 (дата обращения: 02.10.2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ТАСС. История пандемии COVID-19. [Электронный ресурс]. URL: https://tass.ru/obschestvo/17688039?ysclid=lnb5z6r6z3558284640 (дата обращения: 02.10.2023).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">International Wealth. Коронавирус: почти полмиллиона китайских компаний закрываются в первом квартале – пандемия бьет по экономике. [Электронный ресурс]. URL: https://intwealth.info/koronaviruspochti-polmilliona-kitaiskikh-kompanii-zakryvaiutsia-v-piervom-kvartaliepandiemiia-biet-po-ekonomikie/ (дата обращения: 02.10.2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">International Wealth. Коронавирус: почти полмиллиона китайских компаний закрываются в первом квартале – пандемия бьет по экономике. [Электронный ресурс]. URL: https://intwealth.info/koronaviruspochti-polmilliona-kitaiskikh-kompanii-zakryvaiutsia-v-piervom-kvartaliepandiemiia-biet-po-ekonomikie/ (дата обращения: 02.10.2023).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ТАСС. История введения санкций ЕС против России в связи с Украиной. [Электронный ресурс]. URL: https://tass.ru/info/15960409 (дата обращения: 04.10.2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ТАСС. История введения санкций ЕС против России в связи с Украиной. [Электронный ресурс]. URL: https://tass.ru/info/15960409 (дата обращения: 04.10.2023).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Коммерсантъ. Параллельный импорт санкций. [Электронный ресурс]. URL: https://www.kommersant.ru/doc/6067229 (дата обращения: 02.10.2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Коммерсантъ. Параллельный импорт санкций. [Электронный ресурс]. URL: https://www.kommersant.ru/doc/6067229 (дата обращения: 02.10.2023).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Forbes. Made in China: импорт китайского оборудования и машин в Россию вырос в раз. [Электронный ресурс]. URL: https://www.forbes.ru/finansy/494633-made-in-china-import-kitajskogo-oborudovania-i-masin-vrossiu-vyros-v-razy?ysclid=lncg4l10u372216059 (дата обращения: 05.10.2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Forbes. Made in China: импорт китайского оборудования и машин в Россию вырос в раз. [Электронный ресурс]. URL: https://www.forbes.ru/finansy/494633-made-in-china-import-kitajskogo-oborudovania-i-masin-vrossiu-vyros-v-razy?ysclid=lncg4l10u372216059 (дата обращения: 05.10.2023).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Федеральная служба государственной статистики. Динамика промышленного производства в июле 2023 года. [Электронный ресурс]. URL: https://rosstat.gov.ru/folder/313/document/215316 (дата обращения: 02.10.2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Федеральная служба государственной статистики. Динамика промышленного производства в июле 2023 года. [Электронный ресурс]. URL: https://rosstat.gov.ru/folder/313/document/215316 (дата обращения: 02.10.2023).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
